"Strafe für Zuschauer" bei Frankenburg-Sieg in Regau

Einen wichtigen Auswärtserfolg feiert der TSV Frankenburg bei Aufsteiger Union Raika Regau. Ausgerechnet Matthias Maletzky, der sein Comeback in der Startelf feiert, schießt die Erlach-Elf am Ende zum Sieg. Coach Peter Erlach zeigt sich danach ausschließlich mit den drei Punkten zufrieden, spricht von einer "Strafe für die Zuschauer". Die Regauer bleiben nach der Pleite Tabellenletzter der Bezirksliga Süd powered by Schachner Wintergarten-Technik. 

Maletzky mit Goldtor 

Bereits in den ersten 45 Minuten sehen die Zuschauer im Regauer Seestadion kein gutes Spiel. Beide Mannschaften können ihre Qualitäten viel zu selten ausspielen, die Partie ist geprägt von Krampf und Kampf. Die Hausherren nach der 1:6-Pleite zuletzt in Marchtrenk verunsichert, die Frankenburger können nicht an ihre durchaus guten Leistungen anschließen. Ausgerechnet Matthias Maletzky sorgt nach 20 Minuten für den einzigen Höhepunkt des Tages. In seinem ersten Ligaeinsatz in der laufenden Saison schießt er die Frankenburger in Front (20.). Danach sind die Gäste die klar gefährlichere Mannschaft. So scheitert etwa Jozsef Peter mit einem Stangenkopfball, vergibt der TSV zwei weitere gute Gelegenheiten. An der spielerischen Schonkost ändert das wenig. 

Zerfahrenes Spiel

Diese wird nach dem Seitenwechsel noch größer. Beide Teams fabrizieren einen Fehlpass nach dem anderen, die Zuschauer bekommen eine zerfahrene Begegnung auf niedrigem Niveau zu sehen. Chancen sind nach der Pause auf beiden Seiten absolute Mangelware. Die Regauer versuchen zwar, mit allen Mitteln noch zum Ausgleich zu kommen. Um die TSV-Defensive zu bezwingen fehlt es aber an zündenden Ideen und Durchschlagskraft. Ähnlich bei den Gästen, die ihre Möglichkeiten nicht fertigspielen, immer wieder hängen bleiben. Aufregung gibt es nur noch, als Regau-Goalie Holzleithner außerhalb des Strafraumes die Hände zur Hilfe nimmt. Ein Treffer gelingt beiden Mannschaften nicht mehr, es bleibt am Ende beim knappen 1:0-Erfolg der Erlach-Truppe.

Stimme zum Spiel

Christoph Gaigg 

• Zurück
• Weiter