Bezirksliga Süd

Mit zwei Mann mehr fährt Neukirchen/Vöckla verdienten Derbysieg ein

Zum Rückrundenstart wartete die BezirksRundschauLiga Süd gleich mit einem besonderen Derby-Schmankerl auf. Der TSV Frankenburg empfing im  Georg-Kettl-Stadion den nur rund fünf Kilometer entfernten Lokalrivalen, die Union Böckhiasl Neukirchen/Vöckla-Puchkirchen. In einem rassigen Derby gab es neben zwei Toren auch zwei Ausschlüsse zu bestaunen. Schlussendlich konnte sich der von Thomas Bischof betreute Aufsteiger beim Lokalrivalen verdient mit 2:0 durchsetzen und sich etwas Luft im Abstiegskampf verschaffen.

Nach Patzer ist Stefan Schuster zur Stelle
Über 500 Fans hatten sich in Frankenburg eingefunden um dem ewig jungen Lokalderby beizuwohnen und sorgten für eine dementsprechend würdige und tolle Atmosphäre im Georg-Kettl-Stadion. Auf dem Feld übernahmen die Gäste schnell die Initiative und konnten durch Bernhard Bauernfeind die erste gute Chance verzeichnen, doch Frankenburg-Keeper Alexander Danner reagierte stark und bewahrte seine Elf vor einem frühen Rückstand. Dieser hätte dann nur wenigen Minuten später endgültig Realität werden können, doch Gerald Huber verzog mit seinem schwächeren rechten Fuß und schoss das Leder aus fünf Metern über den gegnerischen Kasten. Die heimische Nagy-Elf fand im ersten Spielabschnitt kein wirkliches Rezept gegen die gut stehende Neukirchner Defensive und tat sich schwer, gefährlich vor das Tor von Altmeister Markus Stamberg zu kommen. Und so waren es die Gäste, die knapp vor der Pause jubeln durften. Raffael Purrer will den Ball in Richtung Torout abschirmen, doch Bernhard Bauernfeind kann dem Verteidiger das Leder abluchsen, spielt es zur Mitte, wo Stefan Schuster lauert und mit einem schönen Schuss ins lange Eck für die 1:0-Führung der Auswärtself und den Pausenstand sorgt.

Mit einem Mann weniger erwacht Frankenburg plötzlich
Die erste Viertelstunde nach dem Wiederanpfiff von Referee Schmolz verstreicht beinahe ohne Höhepunkt. Nach einer Stunde sieht dann Peter Doninger die Ampelkarte. Hierbei gibt es zwei verschiedene Meinungen: „Er hat meinen vorbeiziehenden Spieler klar auflaufen lassen, die Gelb-Rote war berechtigt“, erklärt Neukirchen-Coach Thomas Bischof, während Frankenburgs Sektionsleiter Hans-Peter Kaiser die Sache naturgemäß anders sieht: „Es war ein ganz normaler Zweikampf, aber der Schiedsrichter hat die zweite Gelbe gegeben.“ Kurioserweise drehten nach dem Ausschluss nicht die numerisch überlegenen Gäste, sondern die Heimelf von Coach Sandor Nagy auf. Die rund 15-minütige Drangperiode konnte jedoch nicht in Zählbares umgemünzt werden und so waren es die Neukirchener die die Partie endgültig für sich entscheiden konnten.

Nach einem Pass in die Gasse zieht Neukirchens Florian Bischof in Richtung Ball, Frankenburgs Schlussmann Danner rutscht etwas ungeschickt zum Ball, berührt den Stürmer zwar nur ganz leicht, doch der Angreifer nimmt die Einladung an, geht zu Boden und der Unparteiische entscheidet in dieser sehr schwierig zu beurteilenden Szene auf Strafstoß und schickt Keeper Danner nach ein paar unschönen Worten in Richtung des Schiedsrichters in die Kabine. Da das Wechselkontingent der Heimelf schon erschöpft war, musste Innenverteidiger Christian Feichter ins Tor gehen, war beim Elfmeter von Stefan Schuster sogar in der richtigen Ecke, aber gegen den platzierten Schuss machtlos. Wenige Minuten später war der 2:0-Derbysieg der Union Neukirchen im Trockenen und somit die geglückte Revanche fürs Hinspiel, welches man mit 0:2 verlor, im Trockenen, während die Frankenburger einen Platz verloren und auf den sechsten Rang zurückrutschten.

Hans-Peter Kaiser, Sektionsleiter TSV Frankenburg:
„Unsere Niederlage geht in Ordnung, Neukirchen war hungriger und hat mehr für den Sieg getan, das müssen wir neidlos anerkennen. Entscheidend war vor allem, dass wir in den Zweikämpfen nicht präsent waren und diese durch die Bank verloren haben. Es war eine „teuer erkaufte Niederlage“ für uns, da neben Goalie Alexander Danner und Peter Doninger, die beide ausgeschlossen wurden, auch Raffael Purrer aufgrund der fünften gelben Karte am kommenden Sonntag in Gschwandt fehlen wird. Unser 16 Jahre junges Tormanntalent Tobias Burgstaller wird dann sein Debüt feiern, wir Vertrauen in seine Fähigkeiten, die er in der Vorbereitung schon mehrmals unter Beweis gestellt hat.“

Thomas Bischof, Trainer Union Neukirchen/Vöckla-Puchkirchen:
„Ich bin hochzufrieden, die gesamte Mannschaft hat eine tolle Leistung geboten und einen verdienten Derbysieg landen können. In der ersten Hälfte hätte es schon 3:1 für uns stehen können, ehe wir dann nach der Gelb-Roten gegen den Frankenburger Doninger etwas aus dem Konzept gekommen sind und für eine Viertelstunde den Faden verloren haben. Am Schluss haben wir jedoch wieder ins Spiel zurückgefunden und Florian Bischof hat die Einladung des Goalies zum Elfer angenommen. Am Samstag wollen wir im wichtigen Heimspiel gegen Steinerkirchen den Sieg bestätigen und konstant weiterpunkten.“


Redaktion

Fotos: Helmut Klein / www.picturesexclusive.com

Jetzt Fan werden von www.unterhaus.at