"Finale dahoam" - Dionysen und Garsten mit dem Final-Hattrick

Im Endspiel des oberösterreichischen Ladies Cups stehen sich am kommenden Donnerstag, 15 Uhr, auf dem Sportplatz der ASKÖ Dionysen/Traun die Gastgeberinnen und der SV Garsten gegenüber. Nachdem sich Dionysen beim SV Taufkirchen/Pram mit 3:0 durchgesetzt hatte, schaffte auch   Garsten am Freitagabend mit einem 3:2-Erfolg im zweiten Semifinale gegen Union Kleinmünchen 1b den Aufstieg.

Same procedure as every year…

Schon in den beiden vergangenen Jahren lieferten sich beide Teams hochklassige Final-Duelle um den begehrten Pokal. 2012 setzten sich die Mädels aus der „Justiz-Filiale“ Garsten im Allianz-Machland-Stadion Perg mit 2:1 durch, 2013 revanchierte sich Dionysen mit einem deutlichen 5:2 im Endspiel im Waldparkstadion Nebelberg.

Und 2014?

Heuer standen sich beide Teams schon im Achtelfinale gegenüber, nach einem 3:2 nach Verlängerung für Garsten stiegen aber beide Mannschaften auf, weil die „lucky-loser“-Bestimmung angewendet wurde.

„Erwarte mir ein rassiges Endspiel“

Dionysen-Trainer Rainer Pesl im Rückblick: „Wir lagen vor einigen Wochen im Achtelfinale bereits mit 2:0 in Führung, ein etwas strittiger Elfmeter brachte uns damals aus der Balance und auf die Verliererstraße. Nach der knappen 2:3–Niederlage nach Verlängerung mühten wir uns zwar in der nächsten Runde zu einem 1:0 gegen das starke Team von ATSV Stadl Paura, boten aber beim 3:0 in Taufkirchen /Pram eine sehr gute Leistung. Trotz der 0:6- Niederlage in der Meisterschaft am Wochenende in Rankweil bin ich optimistisch, denn am Donnerstag wird eine andere Elf einlaufen. Mir fehlten in Vorarlberg nicht weniger als fünf wichtige Spielerinnen, obendrein täuscht das klare Resultat über den tatsächlichen Spielverlauf hinweg. So weit ich weiß, kann Garsten zwei wichtige Spielerinnen wegen Sperre nicht einsetzen, mit diesem Handicap kämpften wir bereits im Halbfinale. Obendrein kennen sich die Spielerinnen aufgrund der zahlreichen Spiele in den letzten Jahren in-und auswendig, ich erwarte mir ein spannendes, rassiges Endspiel, das wir vor eigenem Publikum natürlich gewinnen möchten."

Acht Warnschüsse aus Garsten

In der O.Ö. Frauenliga  kanterte Finalgegner Garsten gestern mit einem 8:0 gegen Nebelberg und absolvierte damit eine mehr als gelungene Generalprobe.

Garstens Coach Dorfer auf die Frage, ob dies schon Warnschüsse in Richtung Dionysen gewesen wären? „Wir wollten schon auf uns dementsprechend aufmerksam machen, fanden aber mit  Nebelberg einen Gegner vor, der überraschend nur defensiv auftrat. Dionysen ist ein anderer Gegner, den wir aber schon vor einigen Wochen mit 3:2 im Cup geschlagen haben. Es bleibt das ungute Gefühl, das mit dieser einzigartigen lucky loser- Bestimmung eine negative Weltneuheit kreiert wurde. Wir möchten das mit einem Sieg korrigieren. Zwei wichtige Spielerinnen, Königswenger und Kaltenböck, sind zwar bei uns gesperrt, aber unser Kader ist groß und hoffen, den Ausfall der beiden Stützen zu kompensieren. Nachdem ich urlaubsbedingt im Vorjahr beim Finale fehlte, werde ich alles daransetzen, dass wir heuer den Pott holen. Echte Überraschungen in der Spielstärke wird es eher nicht geben, allerdings ist mir aufgefallen, dass Dionysen seit der Niederlage bei uns in der Meisterschaft schwächelte und auch zuletzt hoch verlor. Extra motivieren muss ich meine Spielerinnen nicht, denn alle wissen worum es geht und wollen an den Sieg 2012 anknüpfen".

Zufrieden mit dem bisherigen Abschneiden in der Meisterschaft ?

"Wir haben als Meister eine überragende Saison hinter uns, trotz Gegnerinnen in sehr unterschiedlicher Spielstärke und möchten die weiße Weste natürlich auch noch in den beiden letzten Runden behalten. Ich habe unsere Spielerinnen schon gewarnt, sich nicht etwa an Bayern München ein schlechtes Beispiel zu nehmen."

Der Weg beider Finalisten ins Endspiel:

Garsten bezwang in der Cup-Saison 2013/14 das Team von Haidershofen mit 10:2, Dionysen/Traun mit 3:2 nach Verlängerung, Schwanenstadt mit 10:0 und Kleinmünchen 1 b mit 3:2.

Cup-Verteidiger Dionysen stieg als Zweitligist mit dem 2:3 gegen Garsten in den Bewerb zwar ein, aber als „lucky loser“ wie schon erwähnt, nicht aus, setzte sich gegen den ATSV Stadl-Paura knapp mit 1:0 durch und erreichte mit einem 3:0 in Taufkirchen/Pram das diesjährige Endspiel auf eigener Anlage.

„Dritte Halbzeit“ bringt tolles Rahmenprogramm!

Das 10-Jahr-Jubiläum des Frauenteams ASKÖ Dionysen wartet außer einem sicher spannenden Endspiel in der Riesterstraße in Traun auch noch mit einem Kleinfeldturnier, einer Tombola, Grillfest, sowie einem Festzelt mit DJ und einer Cocktailbar auf.

• Zurück
• Weiter