Regionalliga Ost

Bewegung am Transfermarkt: Traiskirchen baut Kader um

Der FC Traiskirchen nutzte die Winterpause bisher für mehrere gezielte Anpassungen im Kader. Während mit Meguru Odagaki ein zentraler Offensivakteur den Verein in Richtung 2. Liga verlässt, wurden sowohl in der Defensive als auch im Angriff neue Impulse gesetzt. Mit Daniel Hölbling und Harald Hauser kommen zwei junge Spieler mit Entwicklungspotenzial hinzu, zudem kehrt mit Marcel Röhricht ein ebenfalls noch junger Offensivspieler an die Hochmühlstraße zurück.

traiskirchen retz 2025 08 08 sc retz mandl

Kaderanpassungen zur Frühjahrssaison

Der FC Traiskirchen hat in der Winterpause mehrere personelle Weichenstellungen vorgenommen und sowohl in der Defensive als auch in der Offensive nachjustiert. Neben einem vielversprechenden Neuzugang für die Abwehr und einer Rückkehr in der Offensive steht auch ein markanter Abgang fest. Der Verein muss nämlich einen prominenten Abgang verkraften. Topscorer Meguru Odagaki verlässt Traiskirchen und setzt seine Laufbahn in der 2. Liga fort. Der japanische Offensivspieler hatte mit elf Treffern in der Herbstsaison entscheidenden Anteil am sportlichen Erfolg und sich damit nachhaltig in den Fokus höherklassiger Klubs gespielt.

Schon über längere Zeit hatte Zweitligist Vienna Interesse am 28-Jährigen signalisiert. Mit dem nun fixierten Wechsel geht Odagaki den nächsten Karriereschritt und soll bei den Döblingern mit seiner Technik, seinem Tempo und seiner Abschlussstärke neue offensive Impulse setzen. Eine zusätzliche Verbindung besteht durch Cheftrainer Hans Kleer, der selbst eine Vergangenheit in Traiskirchen hat und die Qualitäten des Offensivspielers bestens kennt.

Jugend soll Schlagkraft erhöhen

Mit Daniel Hölbling sichert sich der FC Traiskirchen einen jungen Angreifer, der zuletzt beim Ligakonkurrenten Retz unter Vertrag stand. Der 20-Jährige aus Wiener Neustadt zeichnet sich durch seine Vielseitigkeit aus und kann sowohl über die Außenbahnen als auch in zentraleren Offensivpositionen eingesetzt werden. Von ihm erhoffen sich die Verantwortlichen zusätzliche Dynamik und neue Impulse im Offensivspiel.

Seinen sportlichen Durchbruch auf Regionalliga-Niveau schaffte Hölbling in der Spielzeit 2023/24 im Trikot der Wiener Viktoria. Dort überzeugte er bereits in seiner ersten Saison mit konstanten Leistungen. In weiterer Folge wagte er den Schritt nach Deutschland, wo er sich Viktoria Berlin anschloss. Anfang 2025 sammelte er Spielpraxis bei SV Lafnitz II, ehe er im Sommer zu Retz wechselte.

Auch in der Abwehrreihe wurde personell nachgelegt. Mit Harald Hauser stößt ein körperlich präsenter Innenverteidiger zum Kader, der trotz seines jungen Alters bereits Erfahrung im Erwachsenenbereich mitbringt. Seine fußballerische Ausbildung absolvierte Hauser beim SKN St. Pölten, bevor er 2022 zum SKU Amstetten wechselte. Dort kam er sowohl zu Einsätzen in der 2. Liga als auch regelmäßig in den Amateurmannschaften in der Gebietsliga West und der 2. Landesliga West. Weitere Spielpraxis sammelte der Defensivspieler im Rahmen einer Leihe zu Rohrbach/Gölsen. In Traiskirchen soll er nun den Abwehrverbund verstärken und den nächsten Schritt auf höherem sportlichem Niveau machen.

Bereits kurz vor der Winterpause hatten die Traiskirchner zudem eine personelle Veränderung in der Offensive fixiert. Mit Marcel Röhricht kehrt ein Angreifer vom Wiener Sport-Club an die Hochmühlstraße zurück und erweitert die personellen Optionen im Angriff.

 

Quelle: FCM Traiskirchen